Declaración de impuestos para empleados, autónomos y pequeños empresarios
Texto por Carolina Proaño Wexman
Aunque la mayoría de los alemanes contratan a un profesional porque incluso para ellos, con idioma y todo, es difícil entender el sistema, tú mismo puedes hacer tu declaración de impuestos.
Si eres valiente, organizado/a con el dinero y tienes claro de qué se trata todo el tema, sólo necesitarás un nivel medio-avanzado de alemán para informarte bien, un buen diccionario, calculadora y mucha paciencia.
¿Dónde se consigue el formulario para la declaración?
Lo puedes obtener directamente en el Finanzamt o puedes hacer la declaración de impuestos en Internet, a través del sistema ELSTER (elektronische Steuererklärung).
¿Y si busco ayuda profesional?
Tienes varias alternativas permitidas por la ley:
- Consejero fiscal (Steuerberater)
- Abogado (Rechtanwalt)
- Contador público (Wirtschaftsprüfer, vereidigte Buchprüfer)
- Asociaciones de ayuda pública para los impuestos (Lohnsteuerhilfevereine)
¿Sale caro contratar a uno de estos profesionales?
Su honorario está limitado por una especie de tabla de valores muy específica.
Lo que te cobren dependerá de tu sueldo y la complejidad en la preparación de tu declaración, entre otros factores.
Te recomendamos pedir un presupuesto.
Dicen que los asesores se quedan con un porcentaje del dinero reembolsado de los impuestos ¿Es eso cierto?
No, de hecho es prohibido por la ley alemana.
¿Cuándo debo hacer mi declaración?
Si la haces tú mismo/a, el plazo de entrega de documentos vence el 31 de mayo del año siguiente. Si la está tramitando un consejero fiscal, el plazo se alarga hasta el 31 de diciembre.
Si quieres agregar o actualizar la información de este artículo, deja un comentario o crea un tema en nuestros Foros
El informe sobre los impuesto y declaraciones me parece super ya que nos ayuda acalrar muchas duda, sobre todo muy bien explicada.
Muchas gracias!
tengo un novio en Berlin, el me invita a visitarlo, entonces estaría por lo menos tres meses, como estoy acostumbrada a trabajar, quiero hacerlo con peluquería (empleada o por servicio, o por temporada) a cualquier persona le viene bien recibir dinero, es algo placentero y además nos sentimos con buena autoestima. Soy prolija en mi trabajo y garantizo mi profesionalidad, . Además soy enfermera . es bueno ponesrse la “firma”.Lo mejor es saber perfectamente que obligación tengo con los impuestos, y saber con que tipo de visado debo ingresar al pais, soy argentina y soltera, creo que hay muchas personas latinas con el caso igual o paresido al mio. ( hablo inglés y algo de alemán Agradeceria la respuesta de alguien sobre el tema.
Por si alguien lo necesita saber, me pasó que encontraba mucha info sobre cómo presentar la declaración, pero en ningún lado cómo pedir el famoso Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.). Aquí van unas líneas al respecto: http://lelainapierce.blogspot.de/2012/04/como-sacar-un-cifvativa-en-berlin.html
Buenísimo Sole, muchas gracias!!