El Anmeldung

Una vez instalados en Berlín, es necesario registrarse con las autoridades locales para hacer casi cualquier trámite: abrir una cuenta bancaria, hacer algún trámite legal, comprar un plan de teléfono móvil o postular a algún beneficio económico.

A este registro le dicen Anmeldung.

Para anmeldungearse hay dos opciones: o ir directamente y esperar turno o pedir una cita por Internet o teléfono en la oficina de registro ciudadano del barrio donde se vive (Bürgeramt).

Para pedir cita online debes seguir una serie de pasos. Nuestros amiguísimos del blog BerlinFree te explican cómo hacerlo en este tutorial, paso a paso y con dibujitos. Nosotros de damos la versión resumida:

  • Cliquea tu Bürgeramt favorito. Te darán un calendario con las fechas disponibles. Simplemente elige dónde quieres la cita y cuándo y completa el formulario con tus datos personales.
El Bürgeramt te enviará de vuelta, por e-mail, una confirmación de la cita junto con una lista de los documentos que hay que llevar ese día.
“¿Puedo ir sin cita?”,  preguntarán los espontáneos. Sí, puedes ir sin cita, aunque no a todos. Algunos sólo te atienden con cita previa, otros atienden sin cita en horario restringido, etc. Hay que mirar en la página de los Bürgeramte y elegir el que te convenga.

En cualquiera de las dos opciones lo que piden es:

  • Pasaporte para ciudadanos no europeos. Cédula de identidad para ciudadanos comunitarios.
  • Certificado de nacimiento sólo si empadronas a tu bebé recién nacido, certificado de matrimonio sólo si te has casado (se entiende que en Berlín).
    • Contrato de alquiler/sub-alquiler: en este punto todo el mundo difiere según su experiencia personal. Unos dicen que no se necesita, otros que sí. Por eso llamamos a varios Bürgerämter para tener una versión un poco más oficial:

En todos nos explicaron que el contrato de alquiler se pide como confirmación de tu dirección oficial en Berlín. Y se pide esa dirección porque “el mundo” necesita saber dónde vives: policía, compañías de servicios, seguro, etc. Pero…

¿Qué pasa si no tienes un contrato de alquiler todavía? Sigue leyendo…

 

Si continua usando el website, usted acepta el uso de Cookies. Más información.

La configuración de cookies en este sitio web está configurada para "permitir cookies" para brindarle la mejor experiencia de navegación posible. Si continúa utilizando este sitio web sin cambiar la configuración de las cookies o hace clic en "Aceptar" a continuación, estará de acuerdo con esto.

Cerrar