Cada vez son más las familias en Berlín -y en Alemania en general- que buscan ayuda para el cuidado de sus niños y quieren que sea en español. A cambio, te ofrecen alojamiento, pensión completa e incluso te ayudan con las clases de alemán. Así, no sólo les ayudas a ellos, a sus niños y conoces la cultura e idioma local, sino también te conviertes en una (o uno) más de la familia.

Tu amigo/a alemán finalmente podrá entenderte gracias a un grupo de artistas independientes que, a través de nuestra dramaturgia clásica, ayudan a sus alumnos a aprender castellano.

Como mamá de niños bilingües me veo seguido discutiendo sobre si debo o no hablarles a mis niños en mi lengua materna – el español. Los especialistas, los estudios y la literatura reciente concuerdan en que lo mejor es comunicarnos con nuestros hijos en nuestro idioma, pero todavía hay muchos prejuicios, críticas y gente ignorante diciéndola a una cómo criar a sus niños. Claudia Demkura, que es pedagoga y sabe de esto de primera mano, nos entrega una opinión más emocional sobre el tema.

¿Vives en Berlín, tienes el B1 de alemán, un título académico y no encuentras trabajo? La Unión Europea está financiando un programa integral de aprendizaje del alemán y asistencia para la búsqueda de trabajo en Alemania para inmigrantes. Y es gratis.

Como con este frío no dan ganas de salir de casa, se nos ocurrió que, una buena manera de pasar el tiempo, es aprendiendo alemán con alguno de los profesores privados de esta lista que publicamos un tiempo atrás.

Qué hay que hacer para solicitar y conseguir este preciado estatus migratorio? Monai de Paula nos da las respuestas.

Si desde que te convertiste en padre/madre sólo has aprendido a decir “Kacki machen” o “el gato es negro” en alemán, estos cursos son para ti.

Padres y madres de niños residentes en Friedrichshain, Prenzlauer Berg, Kreuzberg y barrios adyacentes, pueden solicitar que se cree una aula de lengua y cultura españolas.

En qué hay que poner atención a la hora de matricularse: desde la oficina administrativa de la escuela, hasta el chico que se sienta a tu lado.

Una guía de las distintas organizaciones no gubernamentales en Berlín que te ayudan, en castellano y gratis, a rellenar formularios y aplicaciones alemanas.