10 reglas para ser una buena Au pair

Cada vez son más las familias en Berlín -y en Alemania en general- que buscan ayuda para el cuidado de sus niños y quieren que sea en español. A cambio, te ofrecen alojamiento, pensión completa e incluso te ayudan con las clases de alemán. Así, no sólo les ayudas a ellos, a sus niños y conoces la cultura e idioma local, sino también te conviertes en una (o uno) más de la familia.

Leer más

Mamás hispanohablantes: 10 razones por las que hablo con mis hijos en mi idioma

Como mamá de niños bilingües me veo seguido discutiendo sobre si debo o no hablarles a mis niños en mi lengua materna – el español. Los especialistas, los estudios y la literatura reciente concuerdan en que lo mejor es comunicarnos con nuestros hijos en nuestro idioma, pero todavía hay muchos prejuicios, críticas y gente ignorante diciéndola a una cómo criar a sus niños. Claudia Demkura, que es pedagoga y sabe de esto de primera mano, nos entrega una opinión más emocional sobre el tema.

Leer más