Que se eleve Berlín a la categoría de “paraíso para los artistas” puede sonar a ratos excesivo. Pero este nombramiento no es casual.

El Estado apoya el arte en todas sus formas, algo que muchos de nosotros echamos de menos en nuestros respectivos países. A su vez, el costo de la vida en Berlín es bastante razonable con lo que “vivir del arte” no siempre se convierte en una hazaña imposible que compaginar con trabajos de camarero, de limpieza, etc.

Y lo más importante, el colectivo de artistas es inmenso y se encuentra fácilmente gente con la que compartir experiencias y pareceres.

Sin embargo, lo que en muchas ocasiones prevalece sobre todas estas cosas, es disponer de la condición de trabajador legal en el área de las artes. Aquí es también posible.

En primer lugar, para constar como trabajador por cuenta propia se debe sencillamente ir al Finanzamt (cada barrio está provisto de uno) y solicitar un Steuernummer (o número de identificación fiscal) que te hará constar como trabajador autónomo.

Si el nivel de alemán no es el suficiente como para poder rellenar el documento para solicitarlo (es algo complicado y extenso) aquí pueden ayudarte (También puedes pedir ayuda en estas instituciones: Trámites: kein Deutsch? Kein Problem!).

En el apartado “tipo de actividad” (Art des ausgeübten Gewerbes/ der Tätigkeit) se especificará la profesión: pintor, músico, escritor, profesor de artes escénicas, etc.

Paralelamente, se debe disponer de cobertura médica. En Alemania estas dos solicitudes, número de identificación fiscal y seguro médico, van por separado.

Hay numerosas compañías privadas, Krankenkasse, (ver: Qué seguro médico contratar y cómo funciona el sistema) que surten de seguros médicos. Los precios son variables pero, por lo general, se salen un poco del presupuesto mensual del que cuenta un artista.

Por ello, para los trabajadores autónomos activos en Alemania dedicados a las artes y a las publicaciones, existe un régimen especial de la seguridad social: la KSK o Künstlersozialkasse. Sigue leyendo…

La lista está en orden alfabético.

• Estudio de abogados alemán-español Casals

Dirección: Jägerstraße 32, 10117 Berlín

Teléfono: 030- 28700177

Fax: 030- 28700178

Internet: www.kanzlei-casals.de

E-Mail info@kanzlei-casals.de

Derecho inmobiliario, fiscal, sucesorio, de familia, comunitario, sociedades, contratos, extranjería y derecho procesal civil, entre otros.

• Abogada Ruth Eugenie Coester

Dirección: Manteuffelstraße 16, 12203 Berlín

Teléfono: 030- 84186955

Fax: 030- 84186957

Internet: www.kanzlei-coester.de

Derecho social, familiar, adopción, derecho infantil, seguro médico, jubilación, Hartz IV y otros.

• Abogado y notario Thomas Fruth

Dirección: Karl-Schrader-Straße 6, 10781 Berlín

Teléfono: 030- 2191616

Fax: 030- 21916177

Internet: www.b-recht.com

E-mail: anwaelte@b-recht.com

Derecho español, latinoamericano, bienes inmuebles, contratos, bancos, servicio de notaría y otros.

• Estudio de abogados Kliesing, Abogada Katharina Maria Gamm

Dirección: Rheinstraße 62, 12159 Berlín

Teléfono: 030- 8513048

Fax: 030- 8524066

Derecho penal, juvenil, familiar y escolar.

• Estudio de abogados y notaría Greffin & Greffin

Dirección: Hubertusallee 76

14193 Berlín

Teléfono: 030- 8252041

Fax: 030- 8259999

Internet: http://greffin.de

E-Mail: christine@greffin.de

Derecho de construcción, sucesiones, derecho familar, inmobiliario, comercial y otros. Servicio de notaría.

• Abogado Ernesto Martín Grueneberg

Dirección: Karl-Liebknecht-Straße 34, 10178 Berlín

Teléfono: 030- 577057750

Fax: 030- 577 057 759

Internet: www.kanzlei-am-alexanderplatz.de

Derecho familiar, extranjería, asilo, leyes sociales e internacionales; Latinoamérica.

• Abogada Sigrid Guardia

Dirección: Babelsberger Straße 38, 10715 Berlín

Teléfono: 030- 3241667

Derecho de alquiler comercial.

• Estudio de abogados Gülpen & Garay

Dirección: Kurfürstendamm 62, 10707 Berlín

Teléfono: 030- 31809784

Fax: 030- 31809785

Internet: www.guelpen-garay.de

E-mail: berlin@Guelpen-Garay.com

Derecho civil, telecomunicaciones, comunitario, penal, medio ambiente, propiedad industrial, propiedad intelectual, nuevas tecnologías, PyMEs y empresas familiares y otros.

• Abogado Jörg-Andre Harnisch

Dirección: Mauerstraße 83/84, 10117 Berlín

Teléfono: 030- 30329220

Fax: 030- 30329222

Internet: www.harnisch-priess.de

Derecho internacional, derecho español, sociedades.

• Abogado Sven Hasse

Dirección: Schönhauser Allee 83, 10439 Berlín

Teléfono: 030- 44674467

Fax: 030- 44674468

Internet: www.jurati.de

Derecho administrativo, público, extranjería, escolar y universitario, económico, gastronómico y servicio civil.

• Abogada María de las Mercedes Hervas Megia

Dirección: Hohenzollerndamm 184, 10713 Berlín

Teléfono: 030- 88569191 o 030- 8856910

Fax: 030- 88569192

Derecho familiar, extranjería, asilo, derecho internacional y español.

• Abogada y notaria Jutta Hildegard Hohmann

Dirección: Marburger Straße 14, 10789 Berlín

Teléfono: 030- 68054102

Fax: 030- 76008380

Internet: www.jutta-hohmann.de

Derecho familiar, mediación, derecho familiar internacional, herencias, propiedades y servicio de notaría.

• Abogado Lasse Jacobsen

Dirección: Neue Grünstraße 17, 10179 Berlín

Teléfono: 030- 20653946

Fax: 030- 20653947

Internet: www.kanzlei-jacobsen.de

Derecho laboral, penal y civil.

• Abogado Robert Luis Jung

Dirección: Schlüterstraße 37, 10629 Berlín

Teléfono: 030- 30306690

Fax: 030- 3066990

Internet: www.jotzo-jung.de

Derecho laboral, empresarial, bienes inmuebles y derecho civil en general.

• Abogado Dr. Christopher Kasten

Dirección: Hohenzollerndamm 184, 10713 Berlín

Teléfono: 030- 88569190 o 0179- 6914900

Fax: 030- 88569192

Internet: www.rechtsanwalt-kasten.de

Derecho laboral, régimen empresarial, sociedades y otros.

• Abogado Patrick Robert Körnig

Dirección: Olivaer Platz 16, 10707 Berlín

Teléfono: 030- 88717446 o 030- 88717446

Fax: 030- 88717448

Internet: www.koernig.eu

Derecho social y seguridad social, jubilación, discapacidad, accidentes, Hartz IV y otros.

• Abogado Dr. Stefan Florian Krauth

Dirección: Maybachufer 39, 12047 Berlín

Teléfono: 030- 6957996

Fax: 030- 69579989

Internet: www.stefankrauth.de

E-mail: kontakt@stefankrauth.de

Derecho civil, penal, familiar, extranjería y asilo.

• Estudio de abogados Irgang & Partner, Abogado Florian Lahrmann

Dirección: Wiener Straße 7, 10999 Berlín

Teléfono: 030- 6123359

Fax: 030- 21916177

Derecho de extranjería, asilo, familia, Internet, Alquiler y divorcios.

• Abogado / Mediador Segundo Lería Alix

Dirección: Dircksenstr. 52, 10178 Berlín-Mitte

Teléfono.: 030- 81897571

Internet: www.lerialegal.de

E-Mail: leria@abogado-leria.de

Derecho de extranjería, empresarial y otros.

• Estudio de abogados LHD Hinterhäuser Dreyer

Dirección: Katharinenstr. 12, 10711 Berlín

Teléfono: 030- 890470

Fax: 030- 89047100

Internet: www.lhd-berlin.de

E-Mail: info@lhd-berlin.de

Derecho laboral, bancario,  inversiones, construcción y arquitectura, comercial, internacional, bienes inmuebles, derecho civil y otros.

• Estudio de abogados Jakstadt & Partner, Abogada María Belén Martínez Molina

Dirección: Charlottenstraße 63, 10117 Berlín

Teléfono: 030- 2462920

Fax: 030- 24629220

Internet: www.jakstadt.de

Derecho español, derecho mercantil español, bienes inmuebles, derecho comercial e internacional.

• Abogada Dra. Christiane Rädel

Dirección: Wilhelminenhofstraße 46, 12459 Berlín

Teléfono: 030- 53013015

Fax: 030- 53013008

Internet: www.kanzlei-raedel.de

Derecho laboral.

• Abogada Susanne Rosenthal

Dirección: Erlenstraße 20 , 12167 Berlín

Teléfono: 030- 80409176

Fax: 030- 84372517

Internet: www.ra-rosenthal.com

Derecho laboral, protección contra el despido, problemas en el trabajo, vacaciones, etc.

• Palma & Palma Abogados

Dirección: Joachim-Friedrich-Str. 20, 10711 Berlín.

Teléfono: 030- 609 223 88

Fax: 030- 609 223 89

Internet: www.palma-palma.de

E-Mail: info@palma-palma.de

Asesoramiento jurídico chileno que cuenta con la cooperación del notario y abogado Steffen Schubert-Breloh con asiento en Berlín.

• Abogado Michael Schinagl

Dirección: Zimmerstraße 69 , 10117 Berlín

Teléfono: 030- 2014470

Fax: 030- 20144711

Internet: www.fach-anwalt.de

Derecho laboral, protección contra el despido, marcas, patentes y licencias, medios y prensa.

• Estudio de abogados DomAquaree, Abogado Sascha Julio Armin Schoor

Dirección: Karl-Liebknecht-Straße 5, 10178 Berlín

Teléfono: 030- 70 01 40 100

Fax: 030- 700 140 150

Internet: www.intervokat.com

Derecho comercial, Internet y telecomunicaciones.

• Estudio de abogados Jakstadt & Partner, Abogada Caroline Denise Smaxwil

Dirección: Charlottenstraße 63 , 10117 Berlín

Teléfono: 030- 2462920

Fax: 030- 24629220

Internet: www.jakstadt.de

E-mail: caroline.smaxwil@jakstadt.de

Derecho español e internacional, editorial, derecho de autor y derecho equino.

• Estudio de abogados Bürhaniye & Kollegen, Abogada Katia Sebastián Müller de Vries

Dirección: Motzstraße 9, 10777 Berlín

Teléfono: 030- 2179880

Fax: 030- 21798822

Internet: www.law-bs.de

Derecho laboral, familia y extranjería, divorcio y manutención.

• Abogado Pablo Sebastián Solar

Dirección: Schlüterstraße 28, 10629 Berlín

Teléfono: 030- 88627677

Fax: 030- 88627678

Internet: www.kanzlei-solar.de

Extranjería, asilo, derecho penal, bienes inmuebles.

• Abogada Irene Sommer

Dirección: Moritzstraße 2, 13597 Berlín

Teléfono: 030- 35397313

Fax: 030- 35397311

Internet: www.sommer-anwaltskanzlei.de

Derecho social, laboral, familiar y civil.

• Abogado Eberhard J. Trempel

Dirección: Burggrafenstraße 3, 10787 Berlín

Teléfono: 030- 2124860 o 0172- 3116595

Fax: 030- 2185432

Internet: www.trempel.de

Impuestos,  contabilidad,  asesoría para emprendimientos, entre otros.

• Abogada Petra Wolff

Dirección: Knaackstraße 78, 10435 Berlín

Teléfono: 030- 43735022

Fax: 030- 43735022

Derecho laboral, derecho social y seguridad social.

Más abogados -por especialidad, idiomas y/o localización- en la página Web de la Cámara de Abogados de Berlín.

Cada familia elegirá a su Canguro según una serie de requisitos que van, dependiendo de la familia, desde doctorado en inteligencia artificial y aeronáutica de la universidad de Harvard” hasta simplemente tener una “personalidad simpática y cariñosa”.

Pero al final, lo que todos los padres realmente quieren es lo mismo: sentirse seguros y confiados en la persona que cuidará a sus hijos.

¿Qué esperan los padres de la/el Babysitter?

Le preguntamos a todos los papases y mamases que encontramos por ahí y, con la super colaboración de la agrupación Mamis en Movimiento, hicimos la siguiente lista de requerimientos que una Nanny de ensueño debería tener:

-Buena conexión y química entre todos los involucrados: padres, niño y Babysitter.

-Que sea, no sólo cariñosa con el niño o niña, sino también que demuestre confianza y seguridad en sí misma, en lo que hace y en la responsabilidad que se le ha asignado.

-Que tenga experiencia en el cuidado de niños, sabiendo reconocer sus necesidades no sólo emocionales sino físicas: cambiar pañales o saber cuándo mandarlos al baño, percibir si están enfermos, si tienen hambre, abrigarlos correctamente al salir, etc.

-Puntualidad, compromiso y seriedad.

-Iniciativa propia, sentido común y capacidad de improvisación.

-Creatividad para generar distintas actividades y juegos: que los niños se entretengan, pero también aprendan.

-Nivel de madurez adecuado que le permita enfrentar cualquier tipo de situación inesperada sin entrar en la histeria.

-Que sea firme y no se deje manipular, pero sin gritar (y menos pegarles).

-Nivel de alemán suficiente para desenvolverse adecuadamente en una emergencia. Si es alemán/alemana, no es necesario que hable castellano.

-Ideal si ha tomado un curso de Babysitter: la Cruz roja alemana ofrece talleres certificados. Generalmente tienen un costo de 35 euros, duran unas horas e incluyen desde cambio de pañales y baño de bebés, hasta primeros auxilios y manejo de situaciones de emergencia. Sigue leyendo…

]]> http://berlinenespanol.net/2011/vivir-en-berlin/trabajo-y-finanzas/babysitter-canguro-berlin/feed/ 7 http://berlinenespanol.net/2011/vivir-en-berlin/vivienda-y-transporte/comprar-bicicletas-berlin/ http://berlinenespanol.net/2011/vivir-en-berlin/vivienda-y-transporte/comprar-bicicletas-berlin/#comments Fri, 01 Apr 2011 17:52:04 +0000 Editora http://berlinenespanol.net/?p=3804 Texto por Mari Carmen Sáez
Foto portada por Sonsoles Lozano

Una amiga mía alemana se compró una bicicleta hace 10 años y dice que casi no ha tenido que repararla.

Pongamos que en su día se gastó en ella 180-200 euros, que al año le ha supuesto sólo 18-20 euros, más alguna que otra reparación.

En cambio, otra amiga se compró una bicicleta en el Flohmarkt (mercado de pulgas) de Boxhagener Platz que le costó 35 euros (campanilla y cesta incluidas), pero al día siguiente la rueda delantera estaba desinflada y cuando fue a la tienda Glücksvelo en Pannierstrasse 53a, donde venden y reparan bicis, le dijeron que la bicicleta estaba en muy mal estado: rueda agrietada, cigüeñal roto, cambios y luz inservibles. Al final, la bicicleta barata le salió cara y al cabo de dos meses se tuvo que comprar otra.

¿Mercadillo o tienda?

En la mayoría de los Flohmärkte encuentras bicicletas usadas desde 30 euros o menos.

Entiendo que mucha de ellas son robadas, por lo que ya depende de cada uno de nosotros comprarla allí o en una tienda.

En mi opinión, es muy probable que en el Flohmarkt te den “gato por liebre”. Personalmente recomiendo inventir un poco más de dinero y comprarla en una tienda.

Si el bolsillo es limitado, muchas ofrecen la alternativa de comprar buenas bicicletas o de segunda mano a precios muy rebajados.

Incluso algunos de estos negocios aceptan tu bici (usada o defectuosa) como parte de pago.

La ventaja de comprarla en una tienda es que los vendedores son unos apasionados del pedal, saben de lo que hablan y te pueden aconsejar para darle un mejor mantenimiento.

Además tendrás la seguridad de que cada uno de los componentes de la bici estará en bueas condiciones.

Si te decides por la bici de tienda

La web de ADFC Berlin e.V., tiene un listado de comercios que venden bicicletas nuevas y de segunda mano.

En Velondo venden, reparan y alquilan bicis y, si todavía no dominas el alemán, puedes comunicarte con ellos en inglés.

Además de su tienda en Pannierstrasse 13 en Neukölln, tienen otra en Motzstr.12 (Schöneberg).

La tienda Rad-Spannerei, en Kottbusser Str. 8, tiene una amplísima selección de bicicletas, de todos los precios y modelos.

Afuera puedes inflar las ruedas y a dos calles de distancia tienen el taller, en Admiralstr. 23.

En Bikecoholics, Gneisenaustraße 67, compran bicicletas. Si tienes en casa alguna y no sabes qué hacer con ella, posiblemente puedas vendérsela a ellos. Eso sí, previa presentación del documento de identidad.

Stadler, es una tienda enorme en Charlottenburg, donde puedes perderte entre las miles de bicicletas, motos, complementos, etc. que tienen en stock y ofrecen la posibilidad de probar las bicis en su circuito.

Pero si lo que buscas una estilo años 70, 80 o 90, puedes pasarte por Cicli Berlinetta, en Schönfließerstr. 19. De estilo vintage tienes las de Rembetis en Oderbergerstraße 35. Y si prefieres una holandesa, la encontrarás en Radlust ubicada en Skalitzer Str. 95.

Por otra parte, si te interesa conocer gente para hacer viajes en bici, por ejemplo a Italia, en la web de Fahrradschmiede (Kolonnenstr. 48), encuentras un foro especializado.

Pero antes de bicicletear por el mundo…

Recordar que es importante conservar vuestra bicicleta en un buen estado para poder circular con mayor seguridad: revisar luces, frenos y ruedas.

Comprarse un casco o también unas bandas o chalecos reflectantes para conducir por la noche (como habrás notado, muy poca gente lo hace).

Otro accesorio importante e indispensable es el candado.

Disminuye las posibilidades de robo invirtiendo en uno medianamente bueno y te ahorrarás malos ratos.

Se dice que el sistema de salud alemán es uno de los mejores a nivel mundial.

La espera para recibir algún tratamiento complejo u operarse usualmente no es larga, dispones de tecnología de punta y tienes derecho a llamar  -a cualquier hora, cualquier día- a un médico para una visita a domicilio, sin cargo adicional.

Además, si sufriste un accidente o recién tuviste un bebé y no tienes ayuda en casa, tu aseguradora le pagará a alguien -desconocido, amigo o familiar- para que te haga el super, te lave la ropa o lo que sea que necesites.

Pero eso sí, el sistema sanitario alemán es mucho más caro que en otros países. Y honestamente, bastante complicado.

A continuación te ofrecemos un vistazo muy general de su estructura y funcionamiento. Pero te recomendamos visitar los centros de información y orientación en castellano en Berlín, donde te pueden ayudar a elegir un seguro médico según tu propia situación.

Qué necesitas?

Los requisitos para acceder al sistema sanitario en Alemania varían dependiendo de una gran cantidad de factores, que dependen básicamente de cada situación en particular (si tienes pasaporte alemán, si ya has estado asegurado en alguna compañía alemana, si eres empleado o independiente, estado civil, nacionalidad, edad, sexo, etc.).

Pero lo más complicado, en todo caso, es saber qué tipo de seguro de salud contratar: público o privado.

Depende de varios factores, pero en teoría uno puede elegir el tipo de seguro sanitario que desee.

Ojo, que estando dentro del sistema público es fácil cambiarse de compañía, pero no lo es cambiarse  de público a privado o viceversa.

Seguro sanitario público (gesetzliche Krankenkasse)

El precio de un seguro público siempre puede variar, pero su costo puede llegar a alcanzar los 2.580 euros anuales.

La mayoría de las aseguradoras públicas son fiscalizadas por el gobierno y la mayoría de los extranjeros y alemanes están obligados a elegir esta opción, si:

• Ganas más de 400€ brutos al mes (antes de las deducciones) y menos de 49.500€ de ingresos brutos anuales.

• Eres estudiante en una universidad pública o aprobada por el Estado, o estás en la secundaria.

• Estás realizando una práctica profesional.

• Eres jubilado y has tenido un seguro estatal.

• Recibes subsidio de desempleo (paro alemán).

Ventajas, desventajas y condiciones del seguro público

• El pago mensual se basa en tu salario bruto. Entre menos ganas, menos pagas.

• Las tarifas para estudiantes son bastante convenientes.

• Sólo realizas un pago representativo -y en efectivo- por el tratamiento: €10 en tu primera visita cada cuatro meses (enero-abril, mayo-agosto, septiembre-diciembre). Si vas por primera vez en abril y vuelves en mayo, te cobrarán dos veces).

• Toda tu familia tendrá cobertura sin coste adicional (niños hasta los 18 años) si ganas menos de 400€ al mes.

• Cobertura parcial de tratamientos dentales en adultos. Cobertura total para niños y menores de 18 años.

• La mayoría también cubren hospital (habitación con 3 o 4 personas), costo de audífonos, silla de ruedas, pero sólo una parte del valor de lentes/gafas y lentes de contacto.

• Krankgeld: Pago por enfermedad del 70% de tu salario bruto durante 78 semanas.

• Algunas clínicas y doctores no aceptan pacientes con seguro médico público. Y en muchas de las que sí aceptan, los hacen esperar más que a los pacientes con plan privado.