Enfermo, sin papeles y sin seguro médico

Enfermo sin seguro

Texto por Carolina Proaño Wexman

En Alemania y sin seguro médico, que ya de por sí es caro, uno puede llegar a pagar hasta 60€ por un resfriado.

Afortunadamente, existen varias opciones para aquellos que no pueden acceder a una atención médica básica, ya sea por falta de dinero, seguro de salud o papeles europeos.

Hospitales

Los hospitales públicos tiene la obligación de atender a cualquier persona en caso de emergencia.

El problema es que  hay que presentar el pasaporte y dar los datos personales, con el riesgo de ser denunciado a las autoridades si es que uno es ilegal. Los más experimentados en las artes de evasión migratoria recomiendan:

  • Decir que uno está de vacaciones en Berlín, (mejor si el enfermo no está empadronado todavía) ó mucho más fácil;
  • Recordarles que, según la Ordenanza de la Sección 87, parágrafo 2 del 1 de enero de 2005 (en alemán: Vorschrift des § 87 Abs. 2 des seit 1.1.2005), tus datos personales son confidenciales y que el hospital tiene la obligación de reservar tu identidad y usarla SOLAMENTE para el trámite de registro y atención médica. O sea, que es ilegal que te denuncien.  Lo importante es nombrar esta Ordenanza, con nombre y apellido.

De cualquier manera, hay que pagar el hospital a la salida. Pero vale la pena si uno no quiere morir desangrado en la calle. La tarifa varía dependiendo del tratamiento y los días de cama.

Clínicas y organizaciones sin fines de lucro

  • Gesundheitsamt. En cada barrio existe un centro de salud pública, pero el de Kreuzberg es reconocido por atender a quien sea, con o sin papeles. Si piden los datos es sólo para llevar un registro interno. Y por la atención cobran de cero a 10 euros. Sus especialidades son ginecología, prevención de enfermedades sexuales y atención de niños, pero de igual forma tratan cualquier tipo de emergencia o enfermedad. La fila es larga, así que hay que llegar temprano.

Dirección: Urbanstr. 24, Berlín-Kreuzberg

Teléfono: 902 988 319

Horario de atención: lunes, martes, miércoles y viernes de 8 a 12 hrs. Jueves de 13 a 18 hrs.

  • Malteser Migranten Medizin. Acá tampoco piden papeles. Es más, ellos esperan que uno no los tenga. Además de prestar atención médica general y ginecológica,  cuentan también con un dentista y cada 14 días un doctor atiende las consultas neurológicas.

Dirección: Aachenerstr. 12, Berlín-Wilmersdorf

Teléfono: 030- 8272 2102

Horario de atención: martes, miércoles y viernes de 9 a 15 hrs.

  • Mehringhof. Oficina de ayuda médica para refugiados e inmigrantes. En este centro no se atienden enfermedades ni emergencias, pero te remiten y contactan con el médico o especialista según el caso que se presente, con la garantía de que el precio por el tratamiento será gratuito o aceptable. Lo que sí ofrecen es gimnasia terapéutica, consulta con parteras, dentistas y especialistas en medicina alternativa.

Y si el enfermo no tiene los recursos, ellos corren con los gastos de los exámenes médicos, artículos ortopédicos, anteojos, medicamentos, etc. No piden papeles ni seguro. Y tampoco cobran.

Dirección: Gneisenaustr. 2A, Aufgang 3, segundo piso; Berlín-Kreuzberg

Teléfono: 030- 694 6746

Horario de atención: lunes y jueves de 16:30 a 18:30 hrs.

  • Das Heilehaus e.V. Para aquellos sin papeles que confían más en la medicina alternativa, este proyecto ofrece una variada gama de consultas “verdes” sin costo alguno, claro que siempre son bienvenidas las colaboraciones monetarias.  Las opciones médicas en este centro son muchas: kinesiología, nutrición, homeopatía, flores de Bach, terapia craneosacral, reflexología y medicina china, por nombrar sólo algunas.  Y el horario de atención es extenso, por lo que se recomienda revisarlo en la página de internet y pedir cita por teléfono.

Dirección: Waldemarstrasse 36, Berlín-Kreuzberg

Teléfono: 030-6140 1595

Horario de atención: lunes, martes y miércoles de 11 a 13 hrs. Jueves de 18:30 a 19:30 hrs.

Seguro médico comunitario

E119. Los ciudadanos europeos no alemanes tienen garantizado el derecho a atención médica en cualquiera de los países miembros de la Unión Europea y en las mismas condiciones que un local. Pero para acceder a este derecho se requiere la Tarjeta Sanitaria Europea E119 que se obtiene sólo en la oficina de la Seguridad Social del país de origen, presentando el DNI.

La tarjeta tiene validez de un año y no implica automáticamente atención médica gratis. En muchos hospitales públicos y consultas privadas hay que pagar. Lo que sí garantiza la tarjeta es la atención y el reembolso de dichos pagos.

Seguro médico alternativo

De viaje. No se recomienda bajo ninguna excusa porque es ilegal, pero una alternativa a la que optan muchos latinoamericanos en Berlín es vivir con un seguro médico de viaje. Fácil, porque se compra en Internet y no piden ningún tipo de papel o pasaje de avión. El único requisito es tener una tarjeta de crédito. El tiempo de duración de seguro depende del tamaño del bolsillo del interesado.

Existen muchas compañías que ofrecen asistencia de viaje, pero la menos complicada es Aseguratuviaje, que cotiza entre varias compañías, las ofertas más convenientes. Los precios para un mes de seguro fluctúan entre US$24 y US$180.

Y repetimos: es muy, muy, pero muy ilegal!

Pedir prestada una tarjeta de seguro médico

Super amigo. Una opción terriblemente ilegal, que no recomendamos en lo absoluto, y que se practicaba bastante antes, era pedirle a un buen amigo su tarjeta de la Krankenkasse y presentarse en una consulta privada asumiendo la identidad del titular del seguro. Era parte de la cotidianeidad berlinesa, por eso lo comentamos.

A partir del 2012, la tarjeta sanitaria alemana introdujo en su diseño la foto del titular del seguro, por lo que esta práctica ya no puede realizarse. Si tu tarjeta aún no tiene foto y tu Krankenkasse no te ha pedido que la renueves con una foto, ponte en contacto con ellos, porque en muchas consultas médicas ya no están aceptando tarjetas sin foto.

(Muchas gracias a Katia y Gudrun de la escuela de idiomas Babylonia por la ayuda para este artículo!)

 

Comentarios: 18

Deje un Comentario »

 
  • Daniel Parucchio

    Buenísimo el artículo. Muy completo.

     
     
     
  • eeeme

    Y centros para hacerse análisis de ETS?

     
     
     
  • Editora

    Hola eeeme,
    En el Gesundheitsamt y en la Heilehaus e.V. te puedes hacer los análisis.

     
     
     
  • Hola!

    Saben acerca de seguros medicos para estudiantes? yo estaba con mawista – bueno y barato- pero después de un año me subió el pago a 60 eur el mes… alguien me habia dicho de uno mas barato, pero no recuerdo el nombre! saben de algun seguro que cueste menos que esto al mes?

    Muchas gracias por el post, completo y me da tranquilidad saber que tendría opciones en caso que me quede sin seguro…

    Saludos!

     
     
     
  • miguel gonzalez

    Hola,

    care concept también ofrece seguros médicos para estudiantes. Las tarifas comienzan desde los 25 euros.

    recuerda: CareConcept, es muy similar a Mawista.

    Éxitos.

     
     
     
  • Rocio

    Miseguro (desafortunadamente “De viaje” esta vencido) Ahora tengo problemas de salud, requiero una operacion de vesicula y no puedo contratar un seguro privado ni del estado, segun eso que porque desde que llegue a Alemania no lo compre y ahora no puedo dar marcha atras, ninguna compania de seguros me acepta y mi salud va de mal en peor.

    Alguien sabe a donde puedo acudir???

    Infinitas gracias.

     
     
     
  • Derpapitem

    Yo estuve 18 meses sin seguro medico, y por suerte en ese entonces no me paso nada.
    El infarto casi me da despues, cuando quise ingresar al sistema medico estatal, y me cobraban 300 € al mes. El problema fue que me obligaban a pagar esos 18 meses que tuve sin seguro. Osea que eran como $5400 euros. Ojo con eso!
    Al final ingrese a la KSK y eso ayudo a que este asunto pasara desapercibido, además ellos pagaron una parte de ese tiempo, el resto, unos 12 meses, siguen en una especie de limbo que creo algún día me cobraran. Algún dato para que no tenga que pagar ese dinero?

     
     
     
  • Patricia

    Presentando la Tarjeta Sanitaria Europea me puedo realizar unos análisis de sangre en cualquier hospital? Si necesito una consulta neurológica he de asistir a un hospital público por urgencias, o debería dirigirme a una consulta personal de un doctor y luego presentar los papeles a la Seguridad Social para que me reembolse el dinero? Gracias por vuestra ayuda.

     
     
     
  • Editora

    Los ciudadanos europeos no alemanes tienen garantizado el derecho a atención médica en cualquiera de los países miembros de la Unión Europea y en las mismas condiciones que un local. Es decir, que te puedes realizar un examen de sangre o cualquier tratamiento en cualquier hospital de Alemania. Ahora bien, lo común en estos casos -a menos que se trate de una emergencia- es que vayas a un médico general (o a uno de la especialidad que te quieres tratar) y en su misma consulta te harán el examen de sangre o te dará una transferencia para que vayas a un laboratorio especializado o te internen en un hospital. Todo depende de lo que el médico considere. Y sobre la consulta neurológica, si no estás pasando por una crisis grave (emergencia) lo más razonable es que vayas a una consulta primero.

     
     
     
  • Verónica

    adónde hay un listado de las compañias aseguradoras, para poder elegir? Y la cobertura es inmediata o tienes que esperar algún tiempo después que empiezas a pagar la cuota, para poder usarla?Yo acabo de llegar hace un mes, todavía no entiendo cómo encontrar una aseguradora y estoy un poco mala…

     
     
     
  • Editora

    Hola Verónica. Quizá este artículo pueda responder un poco tus inquietudes: http://bit.ly/z7Up61

     
     
     
  • esterlicia

    Hola a todos,busco trabajo,soy esteticista,masajista y trabajo con diferentes terapias alternativas,tengo 15años de experiencia en el sector,soy de Gran Canaria,y llevo 2meses en Berlin.Hablo un ingles medio y basico de alemán.Si alguien sabe de algo y me lo hace llegar lo agradezco.Contactar conmigo via email,gracias.

     
     
     
  • Pedro

    Hola muchachos, como podria conseguir un seguro medico barato, teniendo en cuenta que llevo 3 anios sin seguro aqui en alemania, estoy casado con una estudiante alemana (con seguro de salud de estudiante) y tengo tambien una hermana que adquirio la nacionalidad espaniola este anio. Abrazos

     
     
     
  • francisca

    alguien me puede decir si existe en Alemania algunos estudios parecidos o iguales a auxiliar de enfermeria ? como se llaman allí y si con esos estudios y sabiendo alemán se puede trabajar en un hospital.? Gracias.

     
     
     
  • Javier

    A ver si alguien puede ayudarme, llevo unos meses en Berlin, se termino mi TSE y estoy haciendo los tranmites con el Jobcenter para que se encarguen de mi seguro medico, ya que soy autonomo y no gano lo suficiente. De momento el papeleo va bien, pero todavia no tengo la confirmacion y desde hace dos semanas tengo una mano rota de un accidente con la bici…Si no la fuerzo no me duele, pero cuando escribo mas de la cuenta empieza el dolor…Alguna recomendacion? Si voy al hospital tendre que pagar radiografias y consulta? (Ahora mismo me quedan 3€ para pasar el mes)

     
     
     
  • Omar

    Muy buen informe, bien detallado y sirve mucho para las personas emigrantes como yo. Gracias!

     
     
     
  • Yamila

    Hola.
    Estoy viviendo en regensburg y son seguro. Me podrian informar de lugares en donde me puedan atender de forma economica?

    Saludos

     
     
     
  • ariana

    Hola! Tengo pasaporte europeo y voy a estar en Alemania por 15 días. Es necesario sacar seguro médico?

     
     
     
  • Deje un Comentario
     
    Your gravatar
    Su Nombre