Tándem 1 a 1: tú me ayudas/yo te ayudo

Dibujo tandem

Texto por Carolina Proaño Wexman

El llamado Tándem es un método que cualquier persona, de cualquier edad, puede realizar cuando desea aprender y practicar otra lengua de una manera diferente.

Para contestar algunas de nuestras interrogantes, hablamos con Sandra Montes, directora de la escuela de idiomas Anda Sprachschule, institución que no solo imparte clases en sus intalaciones, sino también coordina parejas de Tándem.

¿Qué es un Tándem?

Los tándems están, generalmente, compuestos por dos personas que deciden reunirse para realizar un cambio lingüístico a través de conversaciones informales en las que cada uno aporta la lengua materna que su compañero de Tándem quiere aprender.

Generalmente las reuniones se llevan a en algún restaurante, café o parque y en el encuentro se habla primero en un idioma y luego en el del otro, por un espacio de tiempo determinado.

Los temas varían según los intereses de los involucrados, lo mismo que la frecuencia de los encuentros.

¿Para qué sirven?

Principalmente para mejorar las habilidades lingüísticas en el idioma que se quiere aprender. Además, esta práctica te va aportando más fluidez a la hora de comunicarte.

¿Qué ventajas te da el hacer un Tándem?

Sandra nos aclara que hacer un Tándem no es lo mismo que estar en una clase en donde el profesor te va guiando exactamente sobre qué temas tienes que tratar.

Los temas de los que hablarás con tu Tándem los proponen tú y tu compañero/a. Eso te permite un intercambio mucho más fluido, sobretodo porque vas a conversar sobre asuntos que realmente te interesan, de una manera más natural.

¿Cuándo es apropiado hacer un Tandem?

Si cuando lees o escuchas algo en el otro idioma lo entiendes, pero a la hora de hablar te cuesta comunicarte. Si tu vocabulario no es muy variado y quieres ampliarlo. O si simplemente quieres conocer gente, hacer amigos locales e intercambiar experiencias culturales.

Por otra parte, Sandra advierte que “una persona que está empezando a aprender otro idioma no debería hacer un Tandem, porque no tiene un nivel de comunicación adecuado para mantener una conversación con otra persona”.

“Nosotros, agrega Sandra, le recomendamos a nuestros alumnos que lo hagan a partir del nivel A2 o B1.  La competencia linguística en estos niveles te permitiría mantener una conversación básica (intereses, planes, etc.)”. Sigue leyendo…

Página: 1 2
 

Comentarios: 8

Deje un Comentario »

 
  • manuel

    me gustaria aprender aleman pero no se si este sistema de tandem seria apropiado para mi pues no hablo casi nada de aleman¿que me recomienda.gracias

     
     
     
  • Carolina Proaño..

    Como está explicado en el artículo, el tandem es apropiado cuando puedes leer o escuchar algo en el otro idioma y lo entiendes, pero a la hora de hablar te cuesta comunicarte. Si no hablas nada o casi nada de alemán no te conviene, porque la gracia del Tandem es conversar.

     
     
     
  • MANUELA

    Buenas, tengo el nivel B1.2 de alemán y me gustaría practicar más el idioma, por ello busco un tamden.

     
     
     
  • Tobi

    ¡Hola!, quiero ser una parte de una Tándem del idioma. Soy Aleman, tengo 43 años, vivo
    en Steglitz y quiero aprender hablar vuestro idioma más allá de ‘La cuenta, por favor’. 😉
    Si queréis, escribís a el e-mail tobias@darby42.net por favor.
    P.D.: Es posible que mi novia tiene interés al lado también.

     
     
     
  • Les recomiendo este sitio: http://www.tandemexchange.com , es el sitio donde estudio actualmente japones, gratis y de manera dinamica! porque busco a personas con mis mismos gustos!

    para los que piensen que no es un buen método porque no hablan nada del idioma, no se preocupen, al inicio se comienza con traductor y chat pero luego se empiezan a entender las palabras y a aprender, es de lo mejor!

     
     
     
  • Tobi

    Gracias!

     
     
     
  • […] gibt es auch eine Erklärung auf Spanisch: Tándem 1 a 1: tú me ayudas/yo te ayudo (Berlin en […]

     
     
     
  • MAR_titha

    ¡Hola!
    Me llamo Martha, soy Mexicana y tengo 52 años, vivo y trabajo en California, tengo dos trabajos y no puedo asistir a una escuela, pero puedo estudiar en casa, soy principiante y autodidacta de Aleman y necesito un compañer@ de intercambio por eso busco un tandem Español-Alemán online, chats, Skype, emails. Sé que hay una gran diferencia en el horario pero podriamos ponernos de acuerdo en eso. Lo mio es solo un hobbie pero me gustaria aprender Alemán de manera divertida y eficaz. ¿Quizas algun dia pueda viajar a Alemania hablando el idioma, que seria fabuloso! Espero tener alguna buena respuesta ¿Quien dijo yo?

    Gracias,
    MAR_titha :-}

     
     
     
  • Deje un Comentario
     
    Your gravatar
    Su Nombre