El ‘Top Ten’ 2011 de mercados navideños en Berlín

Mercado

Texto por Luisa Álvarez

Ya comenzó la temporada oficial de mercados navideños y el portal oficial de la capital alemana, Berlin.de, publicó esta semana un ranking con los mejores.

La lista, realizada según encuestas hechas a los mismos berlineses en temporadas anteriores, incluye diez de los mejores, más lindos y más entretenidos Mercados de Navidad en Berlín.

Entre los destacados se encuentran algunos muy conocidos y otros no tanto. Este es el ‘Top Ten’ :

 

1. Winterwelt am Potsdamer Platz

No es difícil imaginar por qué este mercado es el favorito de los berlineses: Tobogán, pista de hielo y campeonatos de Eisstockschießen, además de todas las delicias culinarias de la época y música en vivo los fines de semana. Para los niños además hay clases de patinaje en el hielo.

  • Cuándo: del 21 de noviembre al 26 de diciembre.
  • Horario: todos los días de 10 a 22 hrs. En Nochebuena de 10 a 16 hrs.
  • Dónde: en Potsdamer Platz.
  • Valor de la entrada: gratuita para el mercado, el trampolín y la pista de hielo. Préstamo de snowtubes para el trampolín: 1,50€. Préstamo de patines de hielo: 2,50€.
  • Más información: www.winterwelt-berlin.de

2. Weihnachtsmarkt im Jagdschloss Grunewald

Artesanos y artistas se reúnen en los alrededores del antiguo Jagdschloss para ofrecer a los asistentes lindos productos para regalar.

Por supuesto no puede faltar el Glühwein y otras delicias de la época y los niños podrán disfrutar de cuentos de hadas con personajes en vivo.

  • Cuándo: 03 y 04 de diciembre
  • Horario: de 11 a 19 hrs.
  • Dónde: Hüttenweg 100, 14193 Berlín.
  • Valor de la entrada: 3€/2€ reducido; niños hasta los 6 años no pagan.

3. Adventsmarkt Domäne Dahlem

En este mercado, ubicado al sur de Berlín, grandes y chicos podrán hacer sus compras navideñas, probar platos tradicionales de Alemania y a mediodía disfrutar de conciertos y actividades artísticas para toda la familia.

  • Cuándo: 26 y 27 de noviembre; 03 y 04 de diciembre; 10 y 11 de diciembre; 17 y 18 de diciembre.
  • Horario: de 11 a 19 hrs.
  • Dónde: Königin-Luise-Str. 49, 14195 Berlín.
  • Valor de la entrada: 2€; niños, estudiantes y censantes (en paro) gratis.
  • Más información: www.domaene-dahlem.de

4. Advent-Künstlerstation am Bahnhof Mexikoplatz

Este es el mercado ideal para los coleccionistas de arte y aquellos buscadores de regalos más originales e individuales, en un ambiente mucho más contemplativo que en el de las ferias navideñas más tradicionales.

  • Cuándo: domingos 27 de noviembre, 04, 11 y 18 de diciembre.
  • Horario: de 11 a 19 hrs.
  • Dónde: Mexikoplatz 4, 14163 Berlín.
  • Valor de la entrada: gratis

5. Lucia Weihnachtsmarkt in der Kulturbrauerei

Este mercado, ubicado en Prenzlauer Berg, es uno de los más queridos en Berlín a pesar de que no es ni tan grande, ni tan extraordinario.

Pero la hermosa decoración, el ambiente y el espacio -con más de 40 puestos de regalos, artesanías y comida- lo hacen ser, definitivamente, más acogedor y romántico que el resto.

  • Cuándo: del 21 de noviembre al 22 de diciembre.
  • Horario: de lunes a viernes de 15 a 22 hrs. y sábados domingos y feriados de 13 a 22 hrs.
  • Dónde: Schönhauser Allee 36, 10435 Berlín.
  • Valor de la entrada: gratuita.
  • Más información: www.lucia-weihnachtsmarkt.de

 6. Weihnachtsmarkt der Sinne

Se le conoce como el mercado navideño “más corto de la cuidad”: sólo dura 3 horas. Ideada especialmente para los niños, esta feria sin fines comerciales ofrece manualidades, juegos y diversión para los más pequeños.

  • Cuándo: sábado 26 de noviembre
  • Horario: de 15 a 18 hrs.
  • Dónde: Blankenfelder Str. 106, 13127 Berlín-Bucholz
  • Valor de la entrada: gratis

7. Weihnachtsmarkt am Kranoldplatz

Como tradicionalmente sólo se levanta el primer domingo de Adviento, muchos berlineses pasan el día en este mercado de Lichtefelde, no sólo buscando regalos y probando las exquisiteces culinarias de la época, sino también disfrutando de la hermosa decoración navideña que expone la feria.

  • Cuándo: domingo 27 de noviembre.
  • Horario: de 11 a 19 hrs.
  • Dónde: Markthalle en la Ferdinandstr. 34/35, 12209 Berlin.
  • Valor de la entrada: gratis

8. Weihnachtsmarkt in der Späth´sche Baumschule

Además de lo más de 60 stands que de instalan en este mercado, hay teatro, cuentacuentos, manualidades, decoración de árboles y muchas otras actividades para grandes y chicos.

  • Cuándo: del 9 al 11 de diciembre.
  • Horario: viernes de 16 a 21 hrs.; sábado y domingo de 11 a 19 hrs.
  • Dónde: Späthstr. 80, 12437 Berlín.
  • Valor de la entrada: viernes gratis, sábado y domingo 3€ (descuento si compras un arbolito de navidad); niños hasta 16 años no pagan.

9. Weihnachtsmarkt auf dem Schlossplatz Berlin-Köpenick

Luces y cascanueces de todos los tamaños, Papá Noel en vivo y personajes de cuentos de hadas adornan esta feria, que además ofrece una amplia programación cultural para grandes y chicos y una larga lista de especialidades de la cocina germana.

Para los adultos: conciertos en vivo con estrellas regionales y nacionales; para los más pequeños: teatro de marionetas, manualidades e incluso cocina navideña.

  • Cuándo: del 2 al 11 de diciembre.
  • Horario: lunes a viernes de 14 a 20 hrs.; sábados y domingos de 12 a 20 hrs.
  • 
Dónde: Alt-Köpenick 21, 12555  Berlín.
  • Valor de la entrada: gratis.

10. Weihnachtshaus in der Villa Donnersmarck

Esta elegante Villa se convierte en una casa navideña gracias a los puestos de regalos y comida que se instalan a su alrededor y a la decoración estival que los mismos visitantes pueden hacer a mano en los distintos talleres de manualidades que se ofrecen. Además habrá música en vivo.

  • Cuándo: domingo 11 de diciembre.
  • Horario: de 15 a 19 hrs.
  • Dónde: Schädestr. 9, 14165 Berlín.
  • Valor de la entrada: gratis.
 

Comentarios: 2

Deje un Comentario »

 
  • carmen romera

    buenas tardes necesito saber la parada de metro que te lleca a gendermaket y a alexader plaztz para visitar el mercadillo mnavideño.
    gracias

     
     
     
  • Carolina Proaño..

    Puedes visitar la página oficial de la BVG (tranporte público), ellos tienen un servicio para saber qué transporte tomar y qué paradas te sirven: http://www.bvg.de/

     
     
     
  • Deje un Comentario
     
    Your gravatar
    Su Nombre