Reconocimiento de títulos profesionales (información actualizada)

por Carolina Proaño Wexman

Cómo te explicábamos antes, lo primero que hay que hacer es ir a la oficina de atención primaria, que en el caso de Berlín se llama Gesellschaft für berufsbildende Maßnahmen e.V.

Ellos están encargados de decirte en qué oficina de atención especializada resolverán tu caso, dependiendo de tu profesión.

El asesor a cargo te preguntará datos generales sobre tu carrera profesional y estudios y según tus antecedentes, también te podrá ayudar y orientar sobre los pasos a srguir, documentos qué te hagan falta, etc.

No es obligatorio, pero se recomienda llevar a esta primera cita:

  1. Hoja de vida en alemán con estudios y experiencia laboral verificable.
  2. Pasaporte para ciudadanos no europeos y cédula de identidad para ciudadanos de la Unión.
  3. Título profesional apostillado
  4. Cartas de recomendación o Zeugnisse
  5. Una carta que diga que uno quiere trabajar en Alemania

En teoría no hay que traducir estos documentos (todavía), pero más adelante seguro sí te lo pedirán, así que mejor hacerlo desde el principio. Así te ahorras un poco de tiempo.

Dirección: Lützowstr. 106, 10785 Berlín, tercer piso, oficina 317
Teléfono: 030- 617-764-770
E-mail: zea-berlin@gfbm.de

Se supone que tienen servicio en español.

Se recomienda pedir cita anticipadamente.

 

El segundo paso: Oficina de atención especializada según tu profesión

En la oficina de atención primaria te dirán, según tu profesión, en qué oficina de atención especializada deberás continuar el proceso. Es decir, que si eres contador, te mandarán a la sede en Berlín de la Cámara de Contadores de Alemania.

La Cámara de Contadores de Alemania tomará tus papeles y te indicará qué departamento encargado del reconocimiento de títulos extranjeros en tu profesión, procesará tu solicitud (ellos te darán dirección, teléfono y persona encargada). Sigue leyendo…

Si continua usando el website, usted acepta el uso de Cookies. Más información.

La configuración de cookies en este sitio web está configurada para "permitir cookies" para brindarle la mejor experiencia de navegación posible. Si continúa utilizando este sitio web sin cambiar la configuración de las cookies o hace clic en "Aceptar" a continuación, estará de acuerdo con esto.

Cerrar